Por más de una década Marcos Flores ha luchado para que su lengua materna “el náhuatl” se preserve en Tlaxcala, actualmente es intérprete certificado por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas para traducir textos del siglo XVI en el Archivo General de la Nación.