De acuerdo con la carpeta de investigación, elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC), al realizar recorridos de seguridad en el municipio de Tetla de la Solidaridad recibieron una alerta del servicio de emergencias 911, en la cual les manifestaron que en la carretera Apizaco-Tetla se encontraba una persona con una escopeta apuntando a los vehículos que transitaban por ahí.
Los elementos policiacos al trasladarse al lugar ubicaron a la persona reportada quien efectivamente portaba un arma tipo escopeta la cual se encontraba abastecida con cuatro cartuchos útiles y quien al notar su presencia intentó darse a la fuga, pero fue detenido y manifestó no contar con el permiso para su portación.
Por lo anterior fue puesto a disposición del Agente del Ministerio Público Federal (MPF), quien inició una carpeta de investigación.
Durante la audiencia de procedimiento abreviado, el Juez dictó sentencia condenatoria contra Juan “N” por el delito antes mencionado y le impuso una pena de dos años cuatro meses 29 días de prisión, así como 80 días multa.